EnglishUnited Kingdom
GermanGermany
FrenchFrance
SpanishSpain
ItalianItaly
RussianRussia
PortuguesePortugal
FinnishFinland
DanishDenmark
PolishPoland
NorwegianNorway
GreekGreece
BulgarianBulgaria
RomanianRomania
SerbianSerbia
UkrainianUkraine
LatvianLatvia
ArabicSaudi Arabia
HebrewIsrael
PersianIran
AzerbaijaniAzerbaijan
ChineseChina
JapaneseJapan
KoreanSouth Korea
HindiIndia
UzbekUzbekistan
KazakhKazakhstanOnline · Remote · Hybrid interpreting
Bring languages together wherever your participants join. From a one-to-one video call to a multilingual conference, we plan the interpreter, format and online workflow around your meeting.
Find the right format for your meeting
01 · A considered approach
A language channel for a large audience. Planned turns for a focused discussion. The meeting decides the format.
A webinar and a negotiation need different language workflows. Remote simultaneous interpreting lets listeners follow through supported language channels while the speaker continues. Remote consecutive interpreting works in planned turns, making it useful for small-group discussions, interviews, consultations and business calls.
TG Interpreting coordinates remote assignments from Ankara for clients in Türkiye and worldwide. We confirm the language directions, specialist subject, time zones, host responsibilities and meeting setup before selecting the team. Hybrid events also need a clear audio route between the venue, online speakers and each audience.
02 · Choose your format
Online conferences, webinars, panels and presentations with a continuous programme. Language channels, interpreter handovers, listener instructions and technical support are scoped for the selected platform.
Explore this serviceVideo meetings, negotiations, interviews and scheduled consultations with speaker pauses. A shared meeting can be enough when everyone follows the agreed turn-taking and microphone arrangements.
Explore this serviceTechnical demonstrations, medical-device training, legal discussions and institutional sessions. The interpreter receives relevant materials and terminology, with confidentiality and access conditions agreed before the meeting.
Explore this serviceLink people at the venue with speakers or audiences online. We plan the interpreting mode for each session and check room microphones, remote contributions, language feeds and the Q&A workflow together.
Explore this serviceNot sure which format you need? Send the agenda or explain the meeting. We will help you work it out.
Ask us03 · The subject matters
Tell us the field, audience and purpose. We assess the specialist experience and preparation the assignment calls for.
Need certified document translation too?04 · A clear plan
The interpreter, organiser and platform host each have a role. A short technical rehearsal makes the responsibilities and listening experience clear.
Send the date with time zone, languages, topic, timetable, audience size and platform, if chosen. Tell us which participants are online and which are together in a room.
We scope the interpreter or team, language-channel or consecutive workflow, host permissions, confidentiality conditions and rehearsal. Platform capability and account settings are verified for the actual event.
Check microphones, sound, video, slides, language selection, handovers and questions. Agree who handles technical issues and what to do if a connection fails before the live meeting.
05 · Useful answers
Yes. Speakers take turns and pause for the interpreter within the agreed video meeting. This is often practical for small groups, negotiations and appointments. Allow additional time for interpretation and check that all participants can hear each other clearly.
The interpreting workflow is checked against your actual account, meeting type and available features. Simultaneous interpreting needs supported language channels or another tested audio arrangement; consecutive interpreting can use planned turns in a shared call. We agree the setup with your host before the event.
Yes. Tell us the languages, meeting format, audience, security requirements and whether the event is remote or hybrid. We can help define the interpreting requirements before you and your technical team select and confirm the platform.
The programme, language directions, session length, workload and parallel rooms determine the team. Longer or intensive simultaneous sessions normally require alternating interpreters. Consecutive assignments are assessed separately, including breaks and subject demands.
Confidentiality, participant access, material sharing and any NDA should be agreed before the assignment. Recording or transcription requires an explicit arrangement covering consent, intended use and access. Share your requirements before sending sensitive material.
Yes, subject to suitable access and connectivity. We confirm time zones and test the sound from every location. A hybrid room needs microphone coverage and a tested route for both the venue audience and remote participants to hear the appropriate language.
Your next online conversation
Share the date, time zone, languages and topic. Whether you need a short consecutive call or a simultaneous conference team, we will confirm a suitable scope and quotation.
