Teknik ve Endüstriyel Tercüme Hizmetleri

Teknik tercümeler genel dil becerisinden fazlasını gerektirir. İletişim başlamadan önce ekipman, süreç, iş güvenliği terminolojisi ve operasyon bağlamı anlaşılmalıdır.

TG Tercüme; dil yönünü, teknik konuyu, saha koşullarını, programı ve dokümantasyonu önceden planlar. Teknik tercüman ve çevirmenler ilgili sanayi deneyimine göre seçilir; proje terminolojisi ve referans materyalleriyle hazırlanır.

Fabrika sahasındaki bir devreye alma programından uzmanlık eğitimine veya teknik kılavuza kadar tüm çalışma, deneyimli teknik tercümanlar ile tek bir iletişim noktası üzerinden koordine edilir.