Nitelikli TercümanlıkTeknik · Konferans · Kurumsal · Medikal · Genetik · AI · HukukBilgi alın
TG TercümeSektörel Tercüme Hizmetleri
Diller
Dil hizmetleriBir dili seçerek ilgili hizmet sayfasına gidin.
ENTR
Bize ulaşın

11

Uzaktan (Online) Tercüme
Hizmetleri

Çevrim içi toplantı, webinar ve hibrit etkinliklerde güvenilir platform, ses ve dil kanalı planlamasıyla uzaktan tercüme.

Bize ulaşın İletişim
Profesyonel stüdyoda uzaktan online tercüme konsolu

01

Nerede olursanız olun aynı toplantıda buluşun.

Uzaktan tercüme, doğru platform ve ses koşulları sağlandığında farklı ülkelerdeki katılımcıları hızlı ve verimli biçimde bir araya getirir. Görev öncesinde bağlantı, dil kanalları ve konuşmacı düzeni kontrol edilir.

Kısa iş görüşmelerinden çok oturumlu webinarlara kadar simultane, ardıl veya hibrit yöntem; programın yapısına göre seçilir ve teknik prova ile desteklenebilir.

02

Hizmet kapsamı

Görevin alanı, ortamı, terminolojisi, dil yönleri ve teslim koşulları teklif aşamasında birlikte netleştirilir.

  • 01Uzaktan simultane tercüme
  • 02Çevrim içi ardıl tercüme
  • 03Webinar ve sanal eğitim
  • 04Hibrit etkinlik dil kanalları

Kullanım alanları

Uzaktan (Online) Tercüme projelerinde
uzman desteği.

01

İş toplantıları

Dağıtık ekipler, müşteriler ve tedarikçiler için ardıl tercüme.

02

Webinarlar

Konuşmacı ve katılımcılar için ayrı dil kanallarıyla simultane tercüme.

03

Çevrim içi eğitim

Sunum, soru-cevap ve uygulama oturumlarında planlı destek.

04

Hibrit etkinlikler

Salondaki ve uzaktaki katılımcılar için ortak teknik akış.

03

Nasıl çalışıyoruz?

Her proje tek bir sorumlu iletişim noktası üzerinden, ihtiyaca uygun uzmanlar ve açık kalite adımlarıyla yönetilir.

  1. 01

    İhtiyacın belirlenmesi

    Dil çifti, konu, hedef kitle, teslim biçimi, çalışma ortamı ve takvim teklif öncesinde netleştirilir.

  2. 02

    Uzman ve terminoloji eşleştirmesi

    Göreve alan deneyimi uygun profesyoneller atanır; varsa referans belgeler ve tercih edilen terimler hazırlığa alınır.

  3. 03

    Kontrol ve teslim

    Çalışma, kararlaştırılan kalite adımlarından geçirilir ve güvenli kanallarla zamanında teslim edilir.

04

Sık sorulan sorular

Hangi platformlarda çalışıyorsunuz?

Dil kanalı veya uygun ses yönlendirmesi sunan yaygın toplantı platformlarıyla çalışılabilir.

Teknik prova gerekli mi?

Çok konuşmacılı, hibrit veya simultane programlarda kısa bir prova güçlü biçimde önerilir.

Katılımcılara bağlantı desteği sağlanıyor mu?

Kapsama göre bağlantı yönergesi ve etkinlik öncesi teknik bilgilendirme hazırlanabilir.

TG Tercüme

Uzaktan (Online) Tercüme projenizi birlikte planlayalım.

Dilleri, çalışma ortamını, içeriği ve tarihi paylaşın; doğru uzmanlık ve teslim planı için net bir yanıt alın.

WhatsApp